7125 Update: New names of Cities and NPCs
Date: 2007-12-11
Phoenix Dynasty Online has been with the players for some time, many players are really enjoying the game and sharing their experience and happiness in the game world. Till now, we are still working hard to make PDO better for players to enjoy. We have several changes in this patch. Name changing is one of them. The old edition contains lots of Chinese pinyin names of NPCs, Cities and Monsters, which cause problems to remember. We have made great efforts to correct these. Now, the list below is the new names of Cities and NPCs.
Cities:
|
Qi State
|
　Chi State
|
Zhao State
|
Zhao State
|
|
Linzi
|
Autumn City
|
Handan
|
Winter City
|
|
Jixia
|
Jade City
|
Wu'an
|
Wilshire
|
|
Ye
|
Eli
|
Jinyang
|
Fortune
|
|
Jimo
|
Jimville
|
Julu
|
Deerfield
|
|
Liaocheng
|
Chak City
|
Lingshou
|
Linshire
|
|
Rao'an
|
RoAnn
|
Lingshou Wilderness
|
Linshire Wilderness
|
|
Ferry
|
Ferry
|
Yan Army Barracks
|
Yan Army Barracks
|
|
Mount Tai Summit
|
Mount Tai Summit
|
Changping Battlefield
|
Chaplin Battlefield
|
|
Mount Tai Lowlands
|
Mount Tai Lowlands
|
Zhongshan Tomb
|
King's Tomb
|
|
Guanjin Battlefield
|
Guna Battlefield
|
Yanmen
|
Yan Pass
|
|
Wei Army Barracks
|
Wei Army Barracks
|
Mount Hengshan
|
Mount Hind
|
|
Qi Imperial Palace
|
Chi Imperial Palace
|
Mount Dangyin
|
Mount Dawn
|
|
|
|
Shouling
|
Soul City
|
|
|
|
Shengle
|
Snow Town
|
|
|
|
Zhao Imperial Palace
|
Zhao Imperial Palace
|
|
Chu State
|
Chu State　
|
Qin State
|
　Qin State
|
|
Shouchun
|
Spring City
|
Xianyang
|
Desert City
|
|
Nanping
|
Peece
|
Wan
|
Wand Town
|
|
Chencheng
|
Cherry City
|
Outskirts of Shangcai
|
Outskirts of Sak
|
|
Wujun
|
Woo County
|
Qin Army Barracks
|
Qin Army Barracks
|
|
Xuantian
|
Sky Altar
|
Yiling
|
Yote
|
|
South Peng
|
South Pane
|
Yong
|
York City
|
|
Old Battlefield
|
Old Battlefield
|
Gengyang
|
Giant Town
|
|
Mount Nan in Wujun
|
Mount Nana in Woo
|
Mount Qi
|
Mount Chi
|
|
Mount Nan Cave
|
Mount Nana Cave
|
Yewang
|
Yata
|
|
Mount Nanheng
|
Mount Hyde
|
Yewang Wilderness
|
Yata Wilderness
|
|
Jiujiang
|
Riverside
|
Outskirts of Jinyang
|
Outskirts of Furtune
|
|
Daze Village
|
Daze Village
|
Outskirts of Xingyang
|
Outskirts of Engle
|
|
|
|
Chu Mausoleum
|
Chu Mausoleum
|
|
|
|
Qin Imperial Palace
|
Qin Imperial Palace
|
|
Zhou State
|
　Zhou State
|
Other
|
　Other
|
|
LuoCity
|
Sun City
|
Dongran Village
|
Phoenix Village
|
|
Gongyi
|
Koni
|
8-Arm Pass
|
Myth Pass
|
|
Mount Songgao
|
Mount Aya
|
Baiyue Guard Towers
|
Bayer Guard Towns
|
|
Qin Army Barracks
|
Qin Army Barracks
|
Baiyue Districts
|
Bayer Districts
|
|
maling
|
Horse Hill
|
Baiyue Capital
|
Bayer Capital
|
|
Baosi Forest
|
Goddess Forest
|
Xiangjun District
|
Elephant District
|
|
Dunqiu Plain
|
Huston Plain
|
Nanhai District
|
Ocean District
|
|
Zhou Mausoleum
|
Zhou Mausoleum
|
Guilin District
|
Green District
|
|
|
|
Elder Elemental Fairy Realm
|
Advanced Elemental Fairy Realm
|
|
|
|
Hao Jing
|
Wood State
|
|
|
|
Xirong
|
Fire State
|
NPCs:
|
Zhou State
|
|
|
Sun City
|
　
|
|
Zou Yan
|
Nestor
|
|
An Qisheng
|
Element Master
|
|
Chamberlain Ji Jin
|
Chamberlain
|
|
Ji Dan
|
Dan
|
|
He Li
|
Helly
|
|
Piggy Laba
|
Doggy
|
|
Yu Wang
|
Mr. Desire
|
|
Qiu Yibei
|
Merchant Bay
|
|
You Ji
|
Hedony
|
|
Ji Chi
|
Mr. North
|
|
Ji Zhi
|
Mr. West
|
|
Ji Kong
|
Mr. South
|
|
Ji Wo
|
Mr. East
|
|
Hong Yu
|
State Consultant
|
|
Grandma Xia
|
Grandma Summer
|
|
Pass Bulletin
|
Bulletin
|
|
City Guard Lieutenant
|
Lieutenant
|
|
Skill Trainer Ji Ye
|
Skill Trainer
|
|
Ji Hu
|
Beggar Woo
|
|
Novelist Wu Zhi
|
Novelist
|
|
Beggar Da Fei
|
Beggar Faye
|
|
Daoist Master Sa
|
Daoist Master
|
|
Gongsun Long
|
Mr.Dragon
|
|
Baiyue Emissary
|
Bayer Emissary
|
|
Disciple of School of Logicians
|
Disciple
|
|
Koni
|
　
|
|
Blacksmith Gong Sheng
|
Blacksmith
|
|
Cheng Zi
|
Metaphy
|
|
Fan Zizhen
|
Fanny
|
|
Florist Zhang Yang
|
Florist
|
|
Gongsun Huan
|
Swordman Huang
|
|
Ji Nan
|
Minister Nelson
|
|
Jin He
|
Swordman Jean
|
|
Know-it-all Feng Ping
|
Know-it-all
|
|
Lu Yi
|
Officer Luis
|
|
Mang Kun
|
Kane
|
|
Meat Shop Boss Wei Huai
|
Meat Shop Boss
|
|
Pang Lan
|
Officer Putnam
|
|
Wei Lu
|
Civilian Wayne
|
|
Doctor Li Feng
|
Doctor Lee
|
|
Butcher Wei Huai
|
Butcher
|
|
Sima She
|
Sam
|
|
Chen Ruo
|
Ray
|
|
Yan Xu
|
Yanni
|
|
Qiu Yi
|
Villager
|
|
Sun Han
|
Pepin
|
|
zhang Ji
|
Jonny
|
|
Zhai Sheng
|
Shane
|
|
Jiang Yan
|
Jane
|
|
Aunt Wang
|
Aunt Mary
|
|
Zhou Secret Chamber
|
|
|
Qiu He the Guard
|
Guard Hens
|
|
Mount Aya
|
　
|
|
Craftsman Mou Song
|
Craftsman
|
|
Qingquan Well
|
Moon Well
|
|
Rich Merchant Zhang Dahu
|
Rich Merchant
|
|
Yang Mao
|
Doctor Young
|
|
Hors Hill
|
　
|
|
Warehouse Manager Li Zheng
|
Warehouse Manager
|
|
Zhang San
|
Hunter Sam
|
|
Lu Zhi
|
Hywel
|
|
Hu Zi
|
Daye
|
|
Dugu Laoqi
|
Duffy
|
|
Snow Town
|
　
|
|
Ji Wu
|
Jerome
|
|
Li Ao
|
Damion
|
|
Schalor Zou
|
Schalor Cletus
|
|
Ye Qing the Swordsman
|
Swordsman Caden
|
|
Tan jia
|
Caiside
|
|
Little Kid Mei
|
Christy
|
|
Lt. Sheng Qiang of the City Guard
|
City Guard Patrick
|
|
Wang Ruo
|
Sick Wang
|
|
Chu NPC
|
|
|
Spring City
|
|
|
Qu Jie the District Magistrate
|
District Magistrate
|
|
Citizenship Officer Xiong Mi
|
Citizenship Officer
|
|
State Affair Officer Cao Zheng
|
State Affair Officer
|
|
Song Yu
|
Sunny
|
|
Jing Bo
|
General Jefferson
|
|
Xianyu Lan
|
Mage Lucy
|
|
Xianyu Xiang
|
Mage Laurel
|
|
Skill Trainer Xiong Jin
|
Skill Trainer
|
|
Wizard Nan Yuan
|
Wizard Nathan
|
|
Chamberlain to Lord Chun Shen
|
Chamberlain of Lord Spring
|
|
Zi Yi
|
Miss Purple
|
|
Li Yuan
|
Scholar Lee
|
|
Fang Yuan
|
Fandy
|
|
Yuan Yiguang
|
Mr. Light
|
|
Little Kid Bao
|
Dudde
|
|
Scholar Bu Wen
|
Scholar Bill
|
|
Shang Qi
|
Steven
|
|
Senior Officer Zhao Dou
|
Senior Officer Doug
|
|
Han Rang
|
Ambassador Hanks
|
|
Qu Yang, city gate guard
|
City Gate Guard Korbin
|
|
Fang Yuan
|
Civilian Fang
|
|
Ah Lian
|
Miss Lotus
|
|
Small Kai
|
Gale
|
|
Ji Guang
|
Lord Garith
|
|
Craftsman Shen Ji
|
Craftsman Shane
|
|
Guang Lu
|
Merchant Light
|
|
Baiyue Emissary
|
Bayer Emissary
|
|
Cherry City
|
　
|
|
Zhao Zhen the District Magistrate
|
District Magistrate
|
|
Lame Man
|
Cripple
|
|
Skillful craftsman Fei Shou
|
Skillful craftsman Faye
|
|
Wu Liu
|
Sid
|
|
Chu Wuzhi
|
Oldman Shark
|
|
Tu Qian
|
Soldier Ted
|
|
Xiang Yan
|
General Yane
|
|
You Zhong
|
Zod
|
|
Nian Sui
|
Grandpa Neil
|
|
Cong Fan
|
Carl
|
|
Fu Lu
|
Ludo
|
|
Wei Ji
|
Wayne
|
|
Xiao xin
|
Jimmy
|
|
Yong He
|
Merchant Yuri
|
|
Yan Zhi
|
Student Yusuf
|
|
Chen Sheng
|
Merchant Chuck
|
|
Mistress Qu
|
Sally
|
|
Woo County
|
　
|
|
Xiong Zhu the District Magistrate
|
District Magistrate
|
|
Jing Yang
|
General Jacob
|
|
Yi Xian
|
Merchant Yadiel
|
|
Xing Yi
|
Mr. Doubt
|
|
Weng Ying
|
Oldman Goiter
|
|
Coward Bandit
|
Coward Thief
|
|
Su Jun
|
Shannon
|
|
Qiu An
|
Allen
|
|
Shan Gai
|
Hunter Samuel
|
|
Dian Tong
|
Dave
|
|
Old Battlefield
|
|
|
Fan Zeng
|
Fred
|
|
Fan Zeng's Mother
|
Fred's Mom
|
|
Li Yu
|
Mr. Lee
|
|
Qiu Wan
|
Miss Quinn
|
|
Mount Nana
|
　
|
|
Su Sheng
|
Soldier Samuel
|
|
Zhuang You
|
Soldier Young
|
|
Xu Zhan
|
Soldier James
|
|
Hunter Rong Jian
|
Hunter Roy
|
|
Riverside
|
　
|
|
Lord Chun Shen
|
Lord Spring
|
|
Zhu Ying
|
Swordman Yana
|
|
Old Person
|
Old Man
|
|
Xu Ying
|
Millionnaire Steve
|
|
Yu Yu
|
Stella
|
|
Daze Village
|
　
|
|
Chuan Qin
|
Lisa
|
|
Fisherman Mi Hun
|
Fisherman Mike
|
|
Qiu Yizui
|
Mr. Drunken
|
|
Zi Yang
|
Yadiel
|
|
Village Leader Chuan Kai
|
Village Leader
|
|
Chi State
|
|
|
Autumn City
|
　
|
|
Tian Huo the District Magistrate
|
District Magistrate
|
|
City Guard Lieutenant
|
Lieutenant
|
|
Skill Trainer Luan Zhong
|
Skill Trainer
|
|
Miss Tao
|
Tina
|
|
State Affairs Officer Zhou Shi
|
State Affairs Officer
|
|
Baiyue Emissary
|
Bayer Emissary
|
|
Warehouse Manager Tian Zhen
|
Warehouse Manager
|
|
Bai Yiqing
|
Priest White
|
|
Bei Liji
|
Leather Merchant
|
|
Chen Xiao's Countrymen
|
Levin's Fellowman
|
|
Citizenship Officer Wen Wen
|
Citizenship Officer
|
|
Tian Man
|
Nobleman
|
|
Mu Yun
|
Confused Mort
|
|
Leatherworker
|
Leather Worker
|
|
Scholar Jun
|
Priest Klobuchar
|
|
Tang Mao
|
Troy
|
|
Ji Si
|
Lord Scott
|
|
Wu Shang
|
Lost William
|
|
Qi Si
|
Scholar Simon
|
|
Meng Gai
|
Michael
|
|
Li Fu
|
Lester
|
|
Le Xian
|
Leo
|
|
Yu Laosi
|
Confused Kohl
|
|
Aunt Shi
|
Aunt Rose
|
|
Wang Tong
|
Warren
|
|
Wang Tong's Wife
|
Warren's Wife
|
|
Zhao changwen
|
Critic Clyde
|
|
Zuo Shiming
|
Patriotic Zoe
|
|
Meng Shisan
|
Martin
|
|
Zhao Cuo
|
Advisor Colin
|
|
Ge Yi
|
Day Dreamer
|
|
Hong Ba the Guard
|
Guard Bay
|
|
Huang Duyan
|
Fate Fighter
|
|
Jade City
|
　
|
|
Han Dao
|
Student Kyl
|
|
Chen Xiao
|
Levin
|
|
Luo Ju
|
Larry
|
|
Chunyu Chou
|
Obama
|
|
Peddlery
|
Peddler
|
|
Gao Zhong
|
Howard
|
|
Kong Yin
|
Reid
|
|
Yan Fang
|
Specter
|
|
Sun Liang
|
Scott
|
|
Eli
|
　
|
|
Feng Ji
|
Devil Frank
|
|
Feng Ji's Chamberlain
|
Frank's Chamberlain
|
|
Wiseguy Feng
|
Wiseguy
|
|
Li Si
|
Minister Lee
|
|
Ming Yuan
|
Miles
|
|
Students of Xiangfushi
|
Students of Mohism
|
|
Xun Zi
|
Scholar Samuel
|
|
Wang Tang
|
Scholar Wallis
|
|
Neighbor
|
Aunt Sarah
|
|
Gai Sheng's Wife
|
Soldier Guy's Wife
|
|
Zu Jing
|
Soldier
|
|
Fan Da
|
Helpless Felix
|
|
Song Shu
|
Pretty Stella
|
|
Peddlery
|
Peddler
|
|
Li Huang
|
Wandering Lee
|
|
Mouthy Liao
|
Big Mouth
|
|
Feng Family Servant
|
Frank's Servant
|
|
Jimville
|
　
|
|
Gan Diao
|
Cunning Gary
|
|
Gai Sheng
|
Soldier Guy
|
|
Gu Youcai
|
Merchant Gordon
|
|
Hou Sheng
|
Dude Hugo
|
|
Tian Ke
|
Floyd
|
|
Yan Ji
|
Alora
|
|
Zou Ben
|
Handsome Joe
|
|
Peddlery
|
Businessman
|
|
Man Ji
|
Morris
|
|
Aunt Su
|
Aunt Sue
|
|
Family Tian's Follower
|
Floyd's Follower
|
|
Lu Jia
|
Story Teller
|
|
Cheng Zhongzi
|
Craig
|
|
Li Kuan
|
Singer Lee
|
|
Zou Fei
|
Football Player Jack
|
|
Duanmu Chao
|
Football Player Duane
|
|
Chu Jiang
|
Vocalist Chloe
|
|
Mount Tai's Summit
|
|
|
Daoist Master Xing
|
Daoist Master
|
|
Prime Minister of Qi
|
Prime Minister of Chi
|
|
King of the Qi State Jian
|
King of Chi State
|
|
Qin State
|
|
|
Desert City
|
　
|
|
Lu Buwei
|
Lord Bradford
|
|
State Affairs Officer Qiu Bo
|
State Affairs Officer
|
|
Lin Xiangru
|
Wise Liam
|
|
Cai Ze
|
Sandy
|
|
Han Ziquan
|
Royal Trainer
|
|
Wan Shuang
|
Warren
|
|
Ji Gao
|
Greg
|
|
the thief-catching officer Rong Jiu
|
Officer Lee
|
|
the Thief-catching Officer Le Chai
|
Officer Ray
|
|
the Public Order Officer
|
Lieutenant
|
|
Wiseguy Pang
|
Wiseguy Pang
|
|
worker Xiang Dui
|
Craftsman Sean
|
|
Fastmouth Cheng
|
Fast Mouth
|
|
Yin Kui
|
Mr. Short
|
|
Ning Dao
|
Norman
|
|
Sheng Zhuang
|
Swordman Oliver
|
|
Zhang Rong
|
Ambitious Owen
|
|
Aunt Lu
|
Aunt Ivy
|
|
Aunt He
|
Aunt Hazel
|
|
Ruo Chan
|
Pretty Ruth
|
|
Zhong Mo
|
Desmond
|
|
Shen Qin
|
Careful Dirk
|
|
Su Meng
|
Civilian Lee
|
|
Sheng Jise
|
Scared Justin
|
|
Zhang Da
|
Lucky Keith
|
|
Luo Ci
|
Flawless Oz
|
|
Shang Yue
|
Stanley
|
|
Yote
|
　
|
|
Gong Zhongli
|
Gareth
|
|
Han Sang
|
Sam
|
|
Zhao Hui
|
Rory
|
|
Merchant Lai Cai
|
Merchant Noel
|
|
Yong Huo
|
Hugh
|
|
Child Xi
|
Jerry
|
|
Child Gan
|
Jimmy
|
|
Lu Jian
|
Lucas
|
|
Shen Ran
|
Salazar
|
|
Zhu Qi
|
Jason
|
|
An Pian
|
Antonio
|
|
Ma Duanhe
|
Marshall
|
|
Assistant General
|
General Bernard
|
|
Tian Sefu
|
Dominic
|
|
Wu Ming's wife
|
John Doe's Wife
|
|
Sima Geng
|
General Clyde
|
|
Wand Town
|
　
|
|
Wei Rou
|
General Wale
|
|
Suo Chang
|
Seamas
|
|
Xuan Peng
|
Percy
|
|
Guo Feng
|
Charles
|
|
Nobleman Guo Kuai
|
Gadar
|
|
Ji Jiang
|
Pretty Jill
|
|
Li Mao
|
Limo
|
|
Qi Cangtang
|
Nelson
|
|
Huang Wu
|
Vincent
|
|
You Sheng
|
Sean
|
|
Aunt Yan
|
Aunt Sandra
|
|
Aunt Shi
|
Aunt Sharon
|
|
Gou Cheng
|
Gary
|
|
Aunt Hu
|
Aunt Hilda
|
|
Chen Ruo
|
Ronald
|
|
Wu Ming
|
John Doe
|
|
Chen Zhuang
|
Mr. Strong
|
|
Yata
|
　
|
|
Yan Juan
|
Nobleman
|
|
Gong Ao
|
Proud George
|
|
Han Xi
|
Pretty Holly
|
|
Xu Ji
|
Ivan
|
|
Aunt Peng
|
Aunt Heira
|
|
Xu Zhen
|
Mitchell
|
|
Wei Deng
|
Avenger Murray
|
|
Wu Shiluo
|
Merchant Sherry
|
|
Lao Ai
|
Eunuch Lance
|
|
York City
|
　
|
|
Wang Ling
|
Wilbur
|
|
the assassin Yang Qiang
|
Swordman Mazzy
|
|
General Liao
|
General Lewis
|
|
Pikeman's Hundred-Soldier Leader
|
General Barrasso
|
|
Giant Town
|
　
|
|
Chu Xian
|
NiceGuy
|
|
Huang Teng
|
Henry
|
|
Cao Liang
|
Lester
|
|
Wang Er the Old Man
|
Oldman Eric
|
|
Liu Yan
|
Beautiful Lee
|
|
Xu Fang
|
Honestman
|
|
Jiang Cheng
|
Jesse
|
|
the student of Mohism
|
Mohist Disciple
|
|
Mount Chi
|
　
|
|
Captain Wei Ke
|
Captain Warner
|
|
Outskirts of Sak
|
|
|
Ruishi'Hundred-Soldier Leader
|
General Rufus
|
|
Jing Yang
|
Julian
|
|
Wang He
|
General Wilfrid
|
|
Outskirts of Furtune
|
|
|
Meng Ao
|
General Malcolm
|
|
Lin Huai
|
Larry
|
|
Ruishi's Hundred-Soldier Leader
|
General Ralphs
|
|
Zhao State
|
|
|
Winter City
|
　
|
|
Zhao Quan the District Magistrate
|
District Magistrate
|
|
City Guard Lieutenant
|
Lieutenant
|
|
Skill Trainer Zhao Jin
|
Skill Trainer
|
|
State Affairs Zheng Nan
|
State Affairs Officer
|
|
Aristocrate Zhuo
|
Aristocrat Cain
|
|
Citizen Officer Zhao Zai
|
Citizenship Officer
|
|
Craftsman Qiao Miao
|
Craftsman
|
|
Ji Kuan
|
Lord Kwan
|
|
Lin She
|
Lance
|
|
Lord Ping Yuan
|
Lord Peace
|
|
Mao Sui
|
Mark
|
|
Warehouse Manager Zhao Nian
|
Warehouse Manager
|
|
Captain Cao Gui
|
Captain Inouye
|
|
Duke of Deerfields
|
Dustin
|
|
Nobleman Mu
|
Nobleman
|
|
Mo Wen
|
Mo
|
|
Xiang Yi
|
Sean
|
|
Sun Botong
|
Paladin Master
|
|
Suo Hun
|
Hunter
|
|
Zhao Chong
|
Jonny
|
|
Lai Wen
|
Larry
|
|
Senior Officer Mai Qian
|
Senior Officer
|
|
Wu Zheng
|
Kid Jim
|
|
Zhao Shi
|
Patriot
|
|
Ah Jian
|
Kid Tom
|
|
Cong Chuan
|
Day Dreamer
|
|
Ah Miao
|
Kitty
|
|
Mistress Yi
|
Mistress
|
|
Ji Jie
|
Jerry
|
|
Ah Jiao
|
Beautiful Jean
|
|
Liao Huang, City Gate Guard
|
City Gate Guard Leopold
|
|
Gongsun Long
|
Mr.Dragon
|
|
Baiyue Emissary
|
Bayer Emissary
|
|
Disciple of School of Logicians
|
Disciple
|
|
Wilshire
|
　
|
|
Hou Can
|
Harry
|
|
Ninja Mo Fu
|
Master Mo
|
|
Qiu Jiu
|
Mr.Q
|
|
Tavern Boss Mo Bai
|
Tavern Boss Minsc
|
|
Gu Bei
|
Hunter
|
|
Fan Ming
|
Soldier
|
|
Gu Huan
|
Soldier
|
|
Gong Yin
|
Old man
|
|
Dou Jian
|
David
|
|
Old Women An
|
Old Woman Ann
|
|
Wan Tui
|
Walter
|
|
|
|
|
Fortune
|
　
|
|
Pang Nuan
|
General Paul
|
|
Senior Officer Chu Long
|
Senior Officer
|
|
Lord Ping Yang
|
Lord Piere
|
|
Ah Mei
|
Daughter-in-Law May
|
|
Yao Jin
|
Yao
|
|
Xi Chuan
|
Scholar
|
|
Shang Ce
|
Oldman
|
|
Mou Kai
|
Mou
|